You would need an audio codec and a player that supported multiple tracks. I am not aware of either.
As far as podcasting goes, you can send any type of file you would like, it's just a matter of the listeners aggregator/player/device being able to support the file.
Why not send an ISO of an audio CD with multiple tracks? :)